Language
Laura Cabral returns for her third year with SALUD.
Some of my clearest memories from SALUD consist of sitting in the room outside of Ms. Unzueta’s... read more
The healthcare interpreter profession is being
defined. Your input is critical! I am asking you to do two things today: (1)
click on the link... read more
In treating immigrant patients, Dr. Danielle Ofri acts as a social worker and counselor as much as she does a doctor. read more
Because students in adult English class are very diverse (including men and women,
young and old, religious and non-religious, et cetera) and because discussing
issues of sexuality... read more
Host Ursula Huang presents realistic ways to reduce your medication costs.
Written, Directed & Edited by Ming Lo Exec Producers: Eric Olander (LA-18), Dr. Michael Ong... View video
Host Ursula Huang presents realistic ways to reduce your medication costs.
Written, Directed & Edited by Ming Lo
Exec Producers: Eric Olander (LA-18), Dr. Michael Ong... View video
Very practical information for Chinese seniors who speak Chinese and need information about their medications.
Executive Producers Michael Ong, Alexander Li and Eric Olander; Directed and... View video
Very practical information for Chinese seniors who speak Chinese and need information about their medications.
Executive Producers Michael Ong, Alexander Li and Eric Olander;
Directed and Produced... View video
The Egal Shidad Project team is deep in the production process for its upcoming program on sexually transmitted diseases. You will hear from renowned Somali... read more
This video covers what it is like to not be able to communicate with your doctor, why professional interpreters are best, and how to get... View video
In a new research volume, Immigration, Diversity, and Education, editors Elena Grigorenko and Ruby Takanishi present the first wave of studies about what is happening... Visit website
What is CCHI?
The
Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI) was
incorporated in July 2009 as an independent certification agency and
501(c)(6) organization in compliance with requirements of... Visit website
Students in the Torrance Adult School program created this video to show what their English classes mean to them. It's clever and sweet, telling so... View video
In one representative class room in Evans Adult School, California's largest adult school English language program, students and teachers discuss how new immigrants make time... View video
A new report released today by the Coalition for Asian American Children and Families (CACF), Recording Voices: Stories of Asian Pacific American Youth as Language... read more
The NSW Health site has health resources in 61 languages and was recommended as a resources by a CLAStalk-list subscriber. Visit website
"Almost every researcher or scholar who has studied Chinese Americans during the past forty years is indebted to Him Mark Lai’s pioneering and lifelong work... read more
After declining steadily between 1960 and 1990, the
number of older immigrants (those age 65 and over) in the United States
nearly doubled between 1990 and 2007,... read more
I've been seeing a lot of Twitter-haters out there. You know who you are!
The jury is still out, but the short answer is that if... read more
Though these are grim times for major news organizations across the country, a few organizations — often labeled "ethnic media" — are thriving.
Many of these... read more
Amazing things are happening across the country. And they can be seen in the stories of newcomers to the United States. New Routes to Community... View video
It's a bit cold here in Philadelphia but the energy and enthusiasm surrounding our project continues to grow.
Yesterday, I cleared my calendar and went to... read more
The Center for Health and Health Care in Schools is sponsoring a webinar Wednesday, March 24, 2009, 2–3 p.m. EST, entitled "Language Issues When Working... read more
The Asian & Pacific Islander American Health Forum (APIAHF) is a national advocacy organization dedicated to promoting
policy, program, and research efforts to improve the... Visit website
These activities provide an excellent opportunity for students to listen to an English-speaker talk about mental health. Instructors can use any number of video clips... read more
Watch and Listen
Explore
New Research & Recommendations
This report (PDF 3.8MB) offers guidance for community organizations and those who fund social change in how best to harness the power of local media-making for community health improvement. Spanish-language version is now available. Una versión en español de este informe esta en la web.
Resources
Project Photos
 |
 |
 |
 |
 |
 |
partners.newroutes.org (grantee resources)
A national program of the